MUTTERS COURAGE (MY MOTHER‘S COURAGE)

von George Tabori
Deutsch von Ursula Grützmacher-Tabori

Premiere

Budapest 1944. An einem Sommertag im Jahre 1944 auf dem Weg zum wöchentlichen Romméspiel mit ihrer Schwester wird die sechzigjährige Elsa Tabori verhaftet und zusammen mit 4.000 anderen Menschen in einen Viehwaggon gepfercht. Der jüdische Autor und Theatermacher George Tabori erzählt mit seinem einzigartigen schwarzen Humor von seiner Mutter und ihrer wundersamen Rettung vor der Deportation in das Vernichtungslager Auschwitz. Es ist Mut, Witz und Lebenswille, der Elsa Tabori das Leben rettet. Diese autobiografische Hommage des Autors an seine Mutter ist ein Stück über das Geschichtenerzählen – und über die Geschichte, deren grenzenlose Grausamkeit durch groteske Komik enthüllt wird.

George Tabori, 1914 in Budapest geboren, emigrierte mit zwanzig Jahren nach London. In den fünfziger Jahren arbeitete er in England und den USA für das Theater und den Film (unter anderem mit Bertolt Brecht und Alfred Hitchcock). 1969 kehrte er nach Europa zurück. Er inszenierte, auch mit eigenen Ensembles, an renommierten Bühnen (u.a. in den 1980er Jahren. am Schauspielhaus Bochum) und schrieb zahlreiche zahlreiche Theaterstücke.
1990 Peter-Weiss-Preis; 1992 Georg-Büchner-Preis.

Eine Produktion von Theater Gegendruck
mit: Hendrik Neukäter, Alina Stöteknuel
Regie: Johannes Thorbecke
Live-Bühnenmusik: Claudius Reimann
Ausstattung: Regine Thorbecke
Bühnenrechte: Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH Berlin
Eintritt: 15.-/9.-
VVK: Attatroll Buchladen, Britt’s Bücherforum, Kapitel Zwei